Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 16:37   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויעזב שם לפני ארון ברית יהוה לאסף ולאחיו לשרת לפני הארון תמיד--לדבר יום ביומו
Hebrew - Transliteration via code library   
vy`zb SHm lpny Arvn bryt yhvh lAsp vlAKHyv lSHrt lpny hArvn tmyd--ldbr yvm byvmv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
dereliquit itaque ibi coram arca foederis Domini Asaph et fratres eius ut ministrarent in conspectu arcae iugiter per singulos dies et vices suas

King James Variants
American King James Version   
So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brothers, to minister before the ark continually, as every day's work required:
King James 2000 (out of print)   
So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required:
King James Bible (Cambridge, large print)   
So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required:

Other translations
American Standard Version   
So he left there, before the ark of the covenant of Jehovah, Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required;
Darby Bible Translation   
And he left there, before the ark of the covenant of Jehovah, Asaph and his brethren, to do the service before the ark continually, as every day's duty required;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
So he left there before the ark of the covenant of the Lord, Asaph and his brethren to minister in the presence of the ark continually day by day, and in their courses.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
So he left there, before the ark of the covenant of the LORD, Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required:
English Standard Version Journaling Bible   
So David left Asaph and his brothers there before the ark of the covenant of the LORD to minister regularly before the ark as each day required,
God's Word   
David left Asaph and his relatives to serve continually in front of the ark of the LORD's promise, as the daily work required.
Holman Christian Standard Bible   
So David left Asaph and his relatives there before the ark of the LORD's covenant to minister regularly before the ark according to the daily requirements.
International Standard Version   
Later David left the presence of the Ark of the Covenant of the LORD so Asaph and his fellow descendants of Levi could serve the ark there continually each day, doing whatever was required.
NET Bible   
David left Asaph and his colleagues there before the ark of the LORD's covenant to serve before the ark regularly and fulfill each day's requirements,
New American Standard Bible   
So he left Asaph and his relatives there before the ark of the covenant of the LORD to minister before the ark continually, as every day's work required;
New International Version   
David left Asaph and his associates before the ark of the covenant of the LORD to minister there regularly, according to each day's requirements.
New Living Translation   
David arranged for Asaph and his fellow Levites to serve regularly before the Ark of the LORD's Covenant, doing whatever needed to be done each day.
Webster's Bible Translation   
So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required:
The World English Bible   
So he left there, before the ark of the covenant of Yahweh, Asaph and his brothers, to minister before the ark continually, as every day's work required;